Almanca Çeviri Hizmeti

Almanca Tercüme Bürosu

Profesyonel Almanca Çeviri & Tercüme Hizmetleri

CanCan Tercüme Bürosu, uzman kadrosu ile sizlere profesyonel Almanca tercüme & çeviri hizmetleri sunuyor. Yazılı ve sözlü Almanca Türkçe çeviri ihtiyaçları kısa sürede, kaliteli biçimde tamamlanıyor, hazırlanan dosya sizlere dilediğiniz iletişim kanalı üzerinden teslim ediliyor.

Almanca tercüme iş, eğitim ve sanat gibi alanlarda oldukça fazla talep ediliyor. Akademik makale çevirilerinden sözleşme akitlerine değin pek çok içerik türünde istenen Türkçe Almanca çeviri usulüne uygun biçimde yapıldığında ortaya marka imajını ve müşteri portföyünü yükselten sonuçlar çıkıyor. Cancan Tercüme Bürosu olarak tam da bu noktada biz devreye giriyoruz. Almanca dil hizmetleri ile ilgili olarak ya da acil Almanca tercüme ihtiyaçlarınız için 7/24 ulaşılabilir olmanın yanı sıra, hatasız çevirilerle süreçlerin uzamamasını garantiliyor ve kurumsal vizyonunuza yaraşır çeviri dosyalarını mümkün olan en kısa sürede sizlere ulaştırıyoruz.

Almanca Çeviri Sürecimiz Neleri Kapsıyor?

Tüm çeviriler için geçerli olan şu şerhi öncelikle düşmek gerekiyor; her metnin kendi içerisinde özel olarak değerlendirilmesi önem arz ediyor. Metnin içeriği, hedef kitlesi, niteliği, hedef dili, markanın beklentileri dosya özelinde dikkate alınması gereken unsurlardan oluyor.
Yazılı ve sözlü çeviri taleplerinde fiyat, teslim tarihi, kaynak ve hedef dil gibi unsurları kararlaştırmayı önceliyor.
Karşılıklı anlaşmanın ardından dosya konunun uzmanı tercümana yönlendiriliyor. Tamamlanan çeviri dosyası editör kontrolünden geçtikten sonra taraflara teslim ediliyor.

Sözlü tercümede, çevirinin türüne göre plan çiziliyor. Almanca simültane tercüme, ardıl çeviri ya da Almanca seslendirme talepleriniz doğrultusunda uzman çevirmen yönlendiriliyor. Almanca sesli çeviri kadromuzda vurgu ve tonlaması son derece anlaşılır, gramer bilgisi yüksek çevirmenler yer alıyor.
Kaynak dil ve hedef dil skalası geniş tutuluyor. Örneğin Almanca çeviri Türkçe dilinden ya da Türkçeye olabildiği gibi İngilizceden Almancaya, Almancadan İngilizceye ya da diğer dil aileleri arasında olabiliyor.

Almanca Tercüme Bürosu Seçiminde Neler Dikkat Etmek Gerekiyor?

Nitelikli tercüme temel olarak hedef ve kaynak dili iyi derecede bilmek, kısa sürede hatasız çeviri yapabiliyor olmak gibi şartları içeriyor. Bununla birlikte maalesef Google translate üzerinden ya da diğer Almanca translator sayfalarından hazırlanıp sizlere sunulabiliyor, bu da birbirinden kopuk cümleler içeren, konunun merkezinden uzaklaşan, okurun anlamakta ya da dinlemekte zorlanacağı dokümanlarla uğraşmanız riskini içeriyor. Almanca tercüme bürosu konumundaki mecraların önemi bu noktada ön plana çıkıyor.

Çevirilerin uzman kişilerce yapılması anlaşılır, akıcı metinler elde edilmesini sağlıyor, siz diğer işlerinizle ilgilenirken çeviriyi dert etmeniz gerekmiyor, zamandan tasarruf vadediyor, mevcut ve potansiyel müşterilerinizin nazarında marka değeriniz yükseliyor. Almanca tercümesi yapılacak metinler için yalnızca dil bilmek de yeterli olmuyor, teknik bilgi birikime sahip olmak fark yaratıyor. Söz gelimi, medikal içerikli teknik Türkçe Almanca tercüme ile Almanca altyazı çevirisi farklı cümle kurulumları ve hatta farklı kelime seçimleri gerektirebiliyor.

Almanca Tercüme Bürosu Olarak Hizmetlerimiz Neler?

Cancan Tercüme Bürosu bünyesinde yazılı ve sözlü Almanca çeviri, Almanca seslendirme, dublaj ve prodüksiyon hizmetleri yer alıyor. Almanca gümrük çevirileri ve kullanım kılavuzu proofreading’leri de dahil teknik tecrübe gerektiren konularda yanınızdayız! Fiyatlar ise dosyaların özelliklerine göre belirleniyor. Örneğin Almanca – Azerice tercüme ile Almanca – Türkçe tercüme arasında farklılık olabiliyor; dosyanın ağırlığı, hızlı teslim talebi gibi belirleyenler de Almanca çeviri ücretleri üzerinde etkili oluyor. Müşterilerimize uzun süreli iş ortağı olarak yaklaşma misyonumuz dolayısıyla uygun fiyatlı hizmet vermeyi önemli görüyoruz. Hangi diller arasında çeviri hizmeti verdiğimiz ile ilgili olarak detaylı bilgi almak ya da fiyat tekliflerimizi öğrenmek için bize ulaşmanız yeterlidir.

CanCan tercüme bürosu olarak hizmet verdiğimiz tüm dillere göz atmak için tıklayın.

CanCan tercüme bürosu olarak tüm hizmetlerimize göz atmak için tıklayın.

Comments

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Teklif Alın

İletişim formunun doldurarak bizimle iletişime geçin, hizmetlerimiz hakkında detaylı bilgi sahibi olun.

    Call Now Button%25 İndirim - Hemen Teklif Al!